You are here: Foswiki>Tasks Web>Item283 (15 Jul 2010, JaniKoskela)Edit Attach

Item283: Translation work for 1.0.0 foswiki release

pencil
Priority: Urgent
Current State: Closed
Released In: 1.0.0
Target Release: patch
Applies To: Engine
Component: I18N
Branches:
Reported By: TWiki:Main.AndreUlrich
Waiting For: Community.TranslationTaskTeam
Last Change By: JaniKoskela
  • DONE modify translation tools accordingly to foswiki
  • DONE modify .po files to foswiki and prepare translation strings
  • translate missing strings

Did you update the po files recently? Some texts have been changed this month.

I updated them today, as I wrote to the mailing list. Hope it was in time for you, I got problems fixing it and putting the strings together.

I am leaving now for holidays. I had a quick look, and I can see a number of places where translators can be helped:
  • change TWiki to Foswiki
  • update css class names to foswiki
  • change links from TWiki web to System web (including the names changes of topics)

ItemTemplate edit

Summary Translation work for 1.0.0 foswiki release
ReportedBy TWiki:Main.AndreUlrich
Codebase
SVN Range TWiki-4.2.3, Wed, 06 Aug 2008, build 17396
AppliesTo Engine
Component I18N
Priority Urgent
CurrentState Closed
WaitingFor TranslationTaskTeam
Checkins distro:590be80951b5 distro:05c4d8174e56 distro:4388db166d18 distro:53aebbe25bf7 distro:03834b675a9f distro:8cb523eb3a76 distro:231fc5adbd3f distro:20b4129405d0 distro:c0436a96ee91 distro:672d87f88c93 distro:319656030171 distro:d8a3d58d6c80 distro:2a851b60655c distro:c48acaefc8c5 distro:f11dc995c894 distro:933572b72513 distro:87a06c2b4985 distro:77e87cd839df distro:6d86f359b2f9 distro:51b4dadd1a62 distro:1d4d5f317ed9 distro:686c1570a904 distro:6c7518c32504 distro:8b3700eb38fa distro:e0fafcbe93cf distro:680847a90869 distro:c0a31f61a564 distro:ab5f6dfc3419 distro:b3d536451848 distro:38e70027745e distro:cad8439aba2d distro:7f62e62a13d8 distro:eb98bb8135c3 distro:3128744084a8 distro:0f4d3a214ae6
TargetRelease patch
ReleasedIn 1.0.0
I Attachment Action Size Date Who Comment
zh-cn.popo zh-cn.po manage 116 K 27 Feb 2009 - 14:19 ChYang zh-cn.po for release 1.0.3
zh-tw.popo zh-tw.po manage 116 K 27 Feb 2009 - 14:19 ChYang zh-tw.po for release 1.0.3
Edit  | Attach | Print version | History: r51 < r50 < r49 < r48 | Backlinks | View wiki text | Edit wiki text | More topic actions
Topic revision: r51 - 15 Jul 2010, JaniKoskela
The copyright of the content on this website is held by the contributing authors, except where stated elsewhere. See Copyright Statement. Creative Commons License    Legal Imprint    Privacy Policy