Translation status

Strings967
100.0%
Words6705
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://foswiki.org/
Mailing list for translators foswiki-translations@lists.sourceforge.net
Instructions for translators https://foswiki.org/Development/TranslationUserInterface
Repository git://github.com/foswiki/distro
Repository branch Release01x01 a6bdded
Translation file core/locale/fr.po

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Distribution release 2.1
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
NatSkin master
25.9% 29.3% 47.0% 0 0 Translate
ListyPlugin (po)
26.0% 8.1% 0.0% 1 0 Translate
Distribution master
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Distribution release 2.0
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
ListyPlugin (json)
20.0% 8.3% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
8 months ago None Commited changes Foswiki/Distribution release 1.1 - French
8 months ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
*Administrateurs:* vous pouvez changer l'adresse e-mail de l'utilisateur en utilisant ce formulaire. Entrez le Nom de connexion ou [[WikiName][NomWiki]] de l'utilisateur et la nouvelle adresse e-mail.
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
Vous n'avez *pas* été inscrit(e).
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
Merci de vous être inscrit(e) sur la plate-forme collaborative %1. Votre code de vérification est %2.
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
Merci de vous être inscrit(e) sur la plate-forme collaborative %1. Veuillez conserver ce message, il peut vous être utile ultérieurement.
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
Merci de vous être inscrit(e)
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
%1 s'est inscrit(e) avec l'adresse e-mail %2
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
%1 a été approuvé(e) et inscrit(e) avec l'adresse e-mail %2
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
Modèles (templates) disponibles dans le Web %1 :
a year ago Raul F Rodriguez Translation changed Foswiki/Distribution release 1.1 - French
Voir les modèles
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 967 6705
Translated 100.0% 967 6705
Fuzzy 0.0% 0
Failing check 1.7% 17

Last activity

Last change Feb. 1, 2017, 9:38 a.m.
Last author Raul F Rodriguez

Activity in last 30 days

Activity in last year